1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.BZ

3
00:00:32,708 --> 00:00:34,666
Kendine iyi bak.

4
00:00:34,750 --> 00:00:36,333
Beni aramayı unutma.

5
00:00:36,416 --> 00:00:38,416
Kendi başımın çaresine bakabilirim anne.

6
00:00:38,500 --> 00:00:41,583
Ve eğer biri seni davet ederse
şüpheli bir yere gitmeyin.

7
00:00:41,666 --> 00:00:45,208
-Namazınızı ve Kur'an'ınızı devamlı tutun.
- Biliyorum.

8
00:00:46,208 --> 00:00:48,250
Sadece derslerine odaklan, tamam mı?

9
00:00:48,333 --> 00:00:49,583
Yapacağım.

10
00:00:49,666 --> 00:00:53,041
Allah'ın izniyle başımın çaresine bakabilirim.
Endişelenmenize gerek yok.

11
00:00:53,125 --> 00:00:56,708
Singapur Cakarta'dan uzak değil
neyse anne.

12
00:00:56,791 --> 00:00:59,375
Ama her gün eve gelemezsin.

13
00:01:06,000 --> 00:01:09,041
Beni her gün bilgilendir, tamam mı?

14
00:01:11,250 --> 00:01:12,791
Anneme iyi bak.

15
00:01:12,875 --> 00:01:15,041
Evet, Majesteleri.

16
00:01:17,750 --> 00:01:20,208
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

17
00:01:20,291 --> 00:01:21,291
Gitmeliyim.

18
00:01:22,916 --> 00:01:23,916
Dikkatli ol.

19
00:01:26,416 --> 00:01:28,708
<i>Hedef, Singapur…</i>

20
00:01:31,083 --> 00:01:34,458
<i>…ikinci kapıdan, teşekkürler.</i>

21
00:01:34,541 --> 00:01:37,541
Tanrım, göğsüm neden acıyor?

22
00:01:37,625 --> 00:01:39,000
Hayır Sara.

23
00:01:39,083 --> 00:01:40,208
Anne!

24
00:01:40,291 --> 00:01:42,833
Anne?

25
00:02:04,208 --> 00:02:05,041
Ayşe!

26
00:02:06,541 --> 00:02:07,500
Nes!

27
00:02:09,541 --> 00:02:10,750
Nessa!

28
00:02:10,833 --> 00:02:13,750
- Sonunda buradasın!
- Seni özledim.

29
00:02:14,958 --> 00:02:17,166
Tekrar aynı kampüste olduğumuza sevindim.

30
00:02:17,250 --> 00:02:18,208
Tanrıya şükür.

31
00:02:18,291 --> 00:02:19,333
Çok bekledin mi?

32
00:02:19,416 --> 00:02:21,041
Hayır, uzun sürmedi.

33
00:02:21,125 --> 00:02:25,916
Biz havaalanındayken,
Jewel'a gitmeyi çok isterim.

34
00:02:31,916 --> 00:02:32,916
Yani sanki…

35
00:02:33,000 --> 00:02:34,541
Sıçrama! Vızıldamak!

36
00:02:34,625 --> 00:02:36,125
- Çok eğlenceli.
- Evet. Hadi gidelim.

37
00:02:38,041 --> 00:02:39,166
Bu taraftan.

38
00:02:40,000 --> 00:02:41,541
Ne getirdin?

39
00:02:54,041 --> 00:02:57,208
- Buraya çok iyi uyum sağlayacaksın.
- Vay!

40
00:03:01,041 --> 00:03:03,041
Böylece otobüse binebilirsin

41
00:03:03,125 --> 00:03:07,083
LRT, MRT ve hatta teleferik.

42
00:03:19,666 --> 00:03:22,583
Yeni evinize hoş geldiniz!

43
00:03:23,083 --> 00:03:25,416
Aisyah Maksuma.

44
00:03:27,541 --> 00:03:28,541
Ne düşünüyorsun?

45
00:03:28,625 --> 00:03:29,625
- Rahat, değil mi?
- Vay.

46
00:03:29,708 --> 00:03:32,041
Kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin.

47
00:03:32,125 --> 00:03:33,291
Ness, bu gerçek mi?

48
00:03:33,375 --> 00:03:35,250
Bu gerçekten bütçem dahilinde mi?

49
00:03:35,333 --> 00:03:36,291
Her şey yolunda.

50
00:03:36,375 --> 00:03:39,041
Bunu yaşayabilelim diye seçtim
birbirine yakın.

51
00:03:39,125 --> 00:03:40,583
Odam orada.

52
00:03:40,666 --> 00:03:44,208
Namaz için kıble o taraftadır.

53
00:03:45,250 --> 00:03:46,416
İşte anahtarın.

54
00:03:46,500 --> 00:03:48,083
Bunu senin için aldım.

55
00:03:50,083 --> 00:03:51,625
çünkü bir süre burada olacaksın.

56
00:03:51,708 --> 00:03:53,250
Ne kadar? Sana geri ödeyeceğim.

57
00:03:54,708 --> 00:03:56,916
Endişelenmeyin. Biz yabancı değiliz.

58
00:03:57,000 --> 00:04:00,375
Şimdi aileni ara
bu yüzden endişelenmeyecekler.

59
00:04:05,083 --> 00:04:06,375
Selam üzerinize olsun.

60
00:04:06,875 --> 00:04:08,833
<i>Size de selam olsun.</i>
<i>Henüz Singapur'da mısınız?</i>

61
00:04:09,750 --> 00:04:11,000
Hastanede misin?

62
00:04:11,083 --> 00:04:12,666
<i>Bu annem mi?</i>

63
00:04:12,750 --> 00:04:14,000
Sakin ol.

64
00:04:14,083 --> 00:04:16,083
Allah'a şükür annemin durumu şu anda iyi.

65
00:04:16,166 --> 00:04:18,666
<i>Havaalanında annem bayıldı.</i>

66
00:04:18,750 --> 00:04:20,666
<i>Annemin kalp rahatsızlığı alevlendi.</i>

67
00:04:21,416 --> 00:04:22,958
Aman Tanrım.

68
00:04:23,500 --> 00:04:25,333
İşte, eğer annemle konuşmak istersen...

69
00:04:29,000 --> 00:04:30,416
<i>Aisyah.</i>

70
00:04:30,500 --> 00:04:31,416
Anne.

71
00:04:32,083 --> 00:04:34,750
<i>Benim için endişelenmene gerek yok, tamam mı?</i>

72
00:04:34,833 --> 00:04:37,000
<i>Sadece oradaki çalışmalarınıza odaklanın.</i>

73
00:04:37,083 --> 00:04:40,291
Allah'ın izniyle
Sarah ve ben burada güçlü olacağız.

74
00:04:40,375 --> 00:04:42,375
<i>Orada yanında olamadığım için üzgünüm anne.</i>

75
00:04:42,458 --> 00:04:45,166
Sorun değil, senin daha büyük bir önceliğin var
şu anda.

76
00:04:45,250 --> 00:04:46,166
Selam üzerinize olsun.

77
00:04:47,500 --> 00:04:50,333
- Sana da selam olsun Rıdvan.
- Sana da selam olsun.

78
00:04:50,416 --> 00:04:52,708
Aisyah. Rıdvan burada.

79
00:04:52,791 --> 00:04:54,750
<i>Telefonu Rıdvan'a ver.</i>

80
00:04:55,458 --> 00:04:56,458
İşte.

81
00:04:56,541 --> 00:04:57,625
Tamam aşkım.

82
00:04:57,708 --> 00:04:58,583
Bir dakika, anne.

83
00:05:00,041 --> 00:05:02,541
- Selamün aleyküm.
<i>-Selam sana da Rıdvan.</i>

84
00:05:02,625 --> 00:05:05,291
Anneme yardım ettiğin için çok teşekkür ederim.

85
00:05:05,375 --> 00:05:08,416
<i>Yeteneğim olduğu sürece,</i>
<i>Annen için elimden gelenin en iyisini yapacağım.</i>

86
00:05:09,541 --> 00:05:10,750
Çok teşekkür ederim.

87
00:05:10,833 --> 00:05:12,166
<i>Bir şey değil.</i>

88
00:05:12,875 --> 00:05:13,750
<i>Aisyah.</i>

89
00:05:15,208 --> 00:05:18,500
<i>Eğer tanışırsak, ben…</i>

90
00:05:18,583 --> 00:05:22,666
Rıdwan, sanırım arkadaşım beni aradı.

91
00:05:22,750 --> 00:05:24,750
Sanırım bir şeye ihtiyacı olabilir.

92
00:05:24,833 --> 00:05:26,041
<i>Tamam o zaman.</i>

93
00:05:44,708 --> 00:05:47,041
<i>Ridwan gerçekten çok hoş, Aisyah.</i>

94
00:05:47,125 --> 00:05:50,458
<i>Hastane evrak işlerine yardım ediyor.</i>

95
00:05:50,541 --> 00:05:52,333
<i>Ve sadece bu da değil.</i>

96
00:05:52,416 --> 00:05:55,375
<i>Mağazamda ve vergilerde bana yardım ediyor.</i>

97
00:05:55,458 --> 00:05:56,791
Evet anne.

98
00:05:56,875 --> 00:05:57,916
Rıdvan güzel.

99
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
<i>O hoş biri,</i>
<i>ama Aisyah onu tamamen arkadaş bölgesine ayırmış.</i>

100
00:06:01,083 --> 00:06:04,000
Eğer aynı şekilde hissetmiyorsan,

101
00:06:04,500 --> 00:06:06,291
onu yönlendirmeyin.

102
00:06:06,375 --> 00:06:09,708
bende olmadığını biliyorsun
ona karşı herhangi bir his

103
00:06:09,791 --> 00:06:11,375
<i>Onun gerçekten iyi bir adam olduğunu düşünüyorum.</i>

104
00:06:11,458 --> 00:06:12,666
Hiçbir kusuru yok.

105
00:06:12,750 --> 00:06:14,208
<i>Bir adam</i>

106
00:06:14,291 --> 00:06:16,708
kur yapma aşamasında her zaman iyidir.

107
00:06:16,791 --> 00:06:19,500
<i>Sorun onların kazanmasıyla ilgili</i>
<i>Kız bitti.</i>

108
00:06:20,125 --> 00:06:22,000
Hala evlenmek istemiyor musun?

109
00:06:22,083 --> 00:06:24,250
daha başlamadım bile
yüksek lisans çalışmalarım.

110
00:06:24,333 --> 00:06:26,041
Neden yine evlilikten bahsediyoruz?

111
00:06:26,125 --> 00:06:28,375
Mezun olduktan sonra evleneceksin yani?

112
00:06:32,375 --> 00:06:36,083
Peki seni ne zaman taburcu edecekler
hastaneden mi?

113
00:06:36,166 --> 00:06:40,083
Doktor kendimi daha iyi hissettiğimde dedi ki:
Eve gidebilirim.

114
00:06:40,166 --> 00:06:41,875
Şimdiden daha iyi hissediyorum.

115
00:06:41,958 --> 00:06:43,666
Ama konuyu değiştirme Aisyah.

116
00:06:44,541 --> 00:06:46,708
Seni güncel tutacağım anne.

117
00:06:46,791 --> 00:06:47,625
<i>Aisyah,</i>

118
00:06:48,500 --> 00:06:53,583
yol bırakma
babanla benim evliliğimiz sona erdi

119
00:06:53,666 --> 00:06:57,416
şüphe duymanıza veya evlilikten kaçınmanıza neden olur.

120
00:06:57,500 --> 00:07:01,000
<i>Her evliliğin sonu bizimki gibi bitmez.</i>

121
00:07:01,083 --> 00:07:02,333
Evet güzel annem.

122
00:08:28,458 --> 00:08:29,500
{\an8}Aman Tanrım!

123
00:09:20,916 --> 00:09:21,916
Aisyah.

124
00:09:24,958 --> 00:09:25,958
Aisyah mı?

125
00:09:47,458 --> 00:09:48,750
Bu senin ilk günün,

126
00:09:48,833 --> 00:09:50,833
ve zaten bir erkekle tanıştın mı?

127
00:09:50,916 --> 00:09:51,833
Evet.

128
00:09:51,916 --> 00:09:56,833
Ya insan kaçakçısıysa?

129
00:09:56,916 --> 00:09:58,125
Bu çok kötü olurdu.

130
00:09:58,208 --> 00:10:01,041
Singapur'da birinci gün.
Dersler başlamadı bile

131
00:10:01,125 --> 00:10:02,416
ve birisi seni kaçırıyor.

132
00:10:03,666 --> 00:10:06,250
Ama Ness, iyi bir adama benziyor.

133
00:10:06,333 --> 00:10:09,416
Eğer bütün kötü adamlar
kötü adamlara benziyordu

134
00:10:09,500 --> 00:10:12,333
polisin çok çalışması gerekmeyecek
işlerini yapmak için.

135
00:10:12,416 --> 00:10:13,583
Bunda haklısın.

136
00:10:13,666 --> 00:10:18,833
Tamam, homurdanmak yerine,
işte burada, Şef Aisyah'ın kızarmış pilavı.

137
00:10:20,416 --> 00:10:22,500
Konuyu değiştirme konusunda harikasın.

138
00:10:22,583 --> 00:10:23,916
Tam olarak değil.

139
00:10:25,375 --> 00:10:27,875
- Hadi yiyelim!
- Afiyet olsun.

140
00:11:07,208 --> 00:11:08,500
Aisyah.

141
00:11:39,375 --> 00:11:40,833
<i>Surau mu?</i>

142
00:11:40,916 --> 00:11:41,916
Evet.

143
00:11:44,000 --> 00:11:45,708
Birlikte kantine gideceğiz.

144
00:11:56,416 --> 00:11:57,750
{\an8}Aman Tanrım.

145
00:12:09,541 --> 00:12:11,375
Ah, henüz namaz vakti değil.

146
00:12:24,791 --> 00:12:28,666
parçalanmış bir tavuk seti, ya sen?

147
00:13:04,125 --> 00:13:05,000
Tamamlamak?

148
00:13:05,083 --> 00:13:06,250
Tamamlamak.

149
00:13:06,333 --> 00:13:08,000
Endonezce konuşabiliyor musun?

150
00:13:08,083 --> 00:13:09,375
Yapabilirim.

151
00:13:09,458 --> 00:13:10,958
Annem Endonezyalı.

152
00:13:11,541 --> 00:13:13,541
Yani biraz Endonezce konuşabiliyorum.

153
00:13:14,416 --> 00:13:16,791
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

154
00:13:21,916 --> 00:13:25,458
Sadece birbirimizi selamlıyoruz.
Diğer Müslümanlar için dua etmekten zarar gelmez.

155
00:13:28,416 --> 00:13:30,416
Şimdi nereye gideceksin?

156
00:13:32,625 --> 00:13:34,333
Derse, sonra da eve.

157
00:13:35,041 --> 00:13:36,875
Singapur'da nereye gitmek istiyorsunuz?

158
00:13:47,500 --> 00:13:49,125
Deniz Biyolojisi bölümündesiniz, değil mi?

159
00:13:54,875 --> 00:13:55,958
Bu doğru.

160
00:13:56,041 --> 00:13:58,583
Balık seviyorsanız oraya bayılacaksınız.

161
00:14:00,291 --> 00:14:02,875
Aman Tanrım, Aisyah!

162
00:14:06,750 --> 00:14:08,083
Siz ruh ikizisiniz!

163
00:14:08,166 --> 00:14:10,083
- Başlamayın.
- Hayır.

164
00:14:11,416 --> 00:14:14,708
Deniz Biyolojisi öğrencisi

165
00:14:14,791 --> 00:14:18,500
yeni bir ülkeye indim
Aşka inanmasam da

166
00:14:19,041 --> 00:14:23,458
ama Tanrı'nın başka planları vardı.

167
00:14:23,541 --> 00:14:28,208
Bir adamla yolları kesişti
onu derinden seven.

168
00:14:29,250 --> 00:14:31,583
İnsanın içini eritiyor değil mi?

169
00:14:31,666 --> 00:14:33,166
Hayatınız tıpkı bir film gibi!

170
00:14:33,250 --> 00:14:36,166
Ness, buraya çalışmaya geldim, aşkı bulmaya değil.

171
00:14:36,250 --> 00:14:37,791
Her ikisini de yapabilirsiniz!

172
00:14:40,375 --> 00:14:43,458
- Yeterli. Saçma sapan konuşmaya başlıyorsun.
- Aisyah!

173
00:14:43,541 --> 00:14:45,208
Söyle bana, adı ne?

174
00:14:48,125 --> 00:14:49,458
Adı Liam.

175
00:14:51,791 --> 00:14:53,000
Onu tanıyor musun?

176
00:14:54,958 --> 00:14:55,958
Belki.

177
00:14:57,166 --> 00:14:59,041
Yeterli. Duş alacağım.

178
00:15:06,416 --> 00:15:09,041
Ortağımızın şu anda tavuğu bitti
bu parti için.

179
00:15:09,125 --> 00:15:12,916
Ancak iki potansiyel ortağımız daha var
aynı kalite standartlarını karşılayanlar.

180
00:15:14,083 --> 00:15:17,291
Bunu nasıl ileteceğiz
müşteriye mi?

181
00:15:17,375 --> 00:15:19,125
Bana bir bilet ayırt.

182
00:15:19,708 --> 00:15:21,458
Onlarla orada buluşmaya gideceğim.

183
00:15:21,541 --> 00:15:22,666
<i>Tamam efendim.</i>

184
00:15:36,250 --> 00:15:37,416
Sabah.

185
00:15:37,500 --> 00:15:39,250
Bunu Bay Eddy'ye verin lütfen.

186
00:16:15,958 --> 00:16:16,958
İçeri gelin.

187
00:16:21,875 --> 00:16:23,041
Teşekkür ederim.

188
00:16:23,125 --> 00:16:25,250
Affedersin.

189
00:16:38,708 --> 00:16:40,291
Safira neden buraya geldi?

190
00:16:40,375 --> 00:16:41,750
Bana kahve getirdi.

191
00:16:48,958 --> 00:16:50,208
Sadece onunla ol, Rıdvan.

192
00:16:50,958 --> 00:16:52,833
Bekarsın. Bekar.

193
00:16:52,916 --> 00:16:54,333
Ve o da çok güzel.

194
00:16:54,416 --> 00:16:55,708
Neden bahsediyorsun?

195
00:16:56,250 --> 00:16:59,291
Başka kimseye bakmayacaksın,
ama Aisyah'da da şans yok.

196
00:16:59,375 --> 00:17:01,541
Bunu daha ne kadar sürdüreceksin?

197
00:17:02,250 --> 00:17:04,416
Ona itiraf et. Eğer karşılıklı ise onunla evlen.

198
00:17:04,500 --> 00:17:06,458
Ve eğer değilse,
onu unut gitsin.

199
00:17:07,416 --> 00:17:08,750
Saçma sapan konuşuyorsun.

200
00:17:09,291 --> 00:17:10,291
Aisyah şimdi nerede?

201
00:17:10,375 --> 00:17:12,750
Yüksek lisans yapıyor
Singapur'da.

202
00:17:14,500 --> 00:17:16,041
Mükemmel!

203
00:17:16,125 --> 00:17:17,291
Hayal edebiliyor musun?

204
00:17:17,375 --> 00:17:20,583
Romantik Singapur gece gökyüzünün altında,

205
00:17:20,666 --> 00:17:22,333
ona nasıl hissettiğini söyle.

206
00:17:23,000 --> 00:17:24,625
Bu çok saçma!

207
00:17:24,708 --> 00:17:26,541
Oraya iş için gidiyorum.

208
00:17:26,625 --> 00:17:28,958
Her ikisini de yapabilirsin Rıdvan!

209
00:17:29,791 --> 00:17:33,416
Aisyah güzel, akıllı ve hoş biri.

210
00:17:33,500 --> 00:17:34,708
Ve o da bir öğrenci.

211
00:17:35,250 --> 00:17:38,041
Orada erkek öğrenciler var mı sanıyorsun?
onu görmezden mi geleceksin?

212
00:17:58,375 --> 00:17:59,541
Ben de Endonezyalıyım.

213
00:18:02,291 --> 00:18:05,208
bu öğleden sonra,
Doğum günü kutlaması yapacağım.

214
00:18:05,291 --> 00:18:07,666
Sadece bazı öğrencilerle takılıyordum.

215
00:18:08,708 --> 00:18:11,291
Endonezyalılar da olacak.

216
00:18:11,375 --> 00:18:13,083
O yüzden gelmelisin, tamam mı?

217
00:18:15,125 --> 00:18:16,833
Orada başka kızlar da olacak mı?

218
00:18:16,916 --> 00:18:17,916
Ben bir kızım.

219
00:18:18,458 --> 00:18:19,333
Ben Wina.

220
00:18:21,250 --> 00:18:22,250
Sadece rahatla.

221
00:18:22,333 --> 00:18:23,791
Bir sürü kız olacak.

222
00:18:24,500 --> 00:18:26,625
Daha sonra birlikte gideceğiz, tamam mı?

223
00:18:35,291 --> 00:18:36,583
Aisyah, gelmelisin.

224
00:19:00,083 --> 00:19:01,208
- İşte burada.
- Hadi.

225
00:19:02,833 --> 00:19:03,916
Hey!

226
00:19:04,000 --> 00:19:04,958
Ayşe!

227
00:19:07,416 --> 00:19:09,416
Neden orada sessizce duruyorsun?

228
00:19:10,125 --> 00:19:11,250
Sorun değil.

229
00:19:13,000 --> 00:19:16,166
İşte bu mükemmel şarkı
dans etmemiz için.

230
00:19:19,333 --> 00:19:20,500
Ben dans etmem.

231
00:19:20,583 --> 00:19:21,583
Hadi Aisyah.

232
00:19:23,416 --> 00:19:24,458
Sorun değil.

233
00:19:28,125 --> 00:19:29,708
Sadece ben olmadan dans et.

234
00:19:29,791 --> 00:19:31,750
- Rahat değilim.
- Herkes!

235
00:19:37,916 --> 00:19:39,250
Rahat değilim.

236
00:19:43,250 --> 00:19:44,541
Rahat değilim.

237
00:19:46,750 --> 00:19:48,958
- Yani sen de biraz eğleneceksin.
- Dans et!

238
00:20:23,916 --> 00:20:24,958
Onu mahvettin!

239
00:20:36,875 --> 00:20:37,875
O bir pısırık.

240
00:20:43,458 --> 00:20:44,458
Liam.

241
00:20:59,125 --> 00:21:00,125
Liam mı?

242
00:21:00,875 --> 00:21:02,000
Liam mı?

243
00:21:42,791 --> 00:21:46,375
İnsanlara neden bu kadar çabuk güveniyorsun?

244
00:21:47,166 --> 00:21:49,041
Singapur'da yalnız yaşıyorum.

245
00:21:49,708 --> 00:21:53,500
Kendi ülkemden arkadaşlar edinmeyi düşündüm
kötü bir fikir olmaz.

246
00:21:54,500 --> 00:21:59,583
Bir şeye ihtiyacım olursa veya bir arkadaşa ihtiyacım olursa
ben de gidebilirim…

247
00:22:02,250 --> 00:22:03,250
Peki, sen bana sahipsin.

248
00:22:04,875 --> 00:22:06,208
Bu o değil.

249
00:22:06,291 --> 00:22:08,791
Seni o kadar çok rahatsız ettim ki.

250
00:22:12,000 --> 00:22:13,000
Aisyah.

251
00:22:20,958 --> 00:22:23,083
Yani seninle ilgilenmek benim işim.

252
00:22:31,916 --> 00:22:33,125
Daha önce ne oldu…

253
00:22:34,458 --> 00:22:35,541
Panik atak mıydı?

254
00:22:44,458 --> 00:22:45,708
Gençliğimden beri,

255
00:22:46,666 --> 00:22:50,291
Yaygın anksiyete bozukluğum vardı.

256
00:22:52,125 --> 00:22:56,666
Ama çok şükür gidiyorum
Düzenli olarak bilişsel davranışçı terapi uygulayın.

257
00:22:57,583 --> 00:23:00,083
Ve sağlıklı bir yaşam sürmeye çalışıyorum…

258
00:23:02,166 --> 00:23:07,541
yani panik atak geçirdiğimde,
o kadar da kötü olmayacak.

259
00:23:22,333 --> 00:23:25,416
- Nereye gitmek?
- Singapur Okyanus Akvaryumu.

260
00:23:26,833 --> 00:23:27,833
Cidden?

261
00:23:43,791 --> 00:23:45,208
Peki derslerin nasıl?

262
00:23:45,291 --> 00:23:46,416
Herşey iyi?

263
00:23:46,500 --> 00:23:47,750
Allah'ın izniyle her şey yolunda.

264
00:23:47,833 --> 00:23:49,583
Hala dua ediyorsun, değil mi?

265
00:23:49,666 --> 00:23:51,083
<i>Evet, hâlâ dua ediyorum.</i>

266
00:23:51,833 --> 00:23:53,250
Yemek mi yapıyorsun anne?

267
00:23:54,541 --> 00:23:55,791
Neden yemek pişiriyorsun?

268
00:23:56,750 --> 00:23:58,541
Hastaneden yeni çıktın.

269
00:23:58,625 --> 00:24:04,250
İnternetten yemek sipariş ettiğimde
İçinde çok fazla MSG bulunma eğilimindedir.

270
00:24:04,333 --> 00:24:05,291
Sağ?

271
00:24:05,375 --> 00:24:07,375
Ve bu sağlığım için iyi değil.

272
00:24:07,458 --> 00:24:08,958
Haklısın.

273
00:24:09,541 --> 00:24:11,875
Ama kendini yorma, tamam mı?

274
00:24:11,958 --> 00:24:12,958
<i>Tamam.</i>

275
00:24:13,041 --> 00:24:15,791
Ben sadece mağazayı kontrol edeceğim
bundan sonra bir dakikalığına.

276
00:24:15,875 --> 00:24:19,000
Beklemelisin
kendini daha iyi hissedene kadar.

277
00:24:19,083 --> 00:24:21,166
<i>Ya da Sarah'dan bunu yapmasını isteyebilirsiniz.</i>

278
00:24:21,250 --> 00:24:23,250
Rıdvan genellikle bana yardım ediyor.

279
00:24:27,791 --> 00:24:29,125
Ne pişiriyorsun?

280
00:24:29,208 --> 00:24:30,166
Görmek ister misin?

281
00:24:30,750 --> 00:24:32,291
Bakmak.

282
00:24:32,375 --> 00:24:35,250
<i>Randang'ım var.</i>

283
00:24:35,333 --> 00:24:38,583
<i>Ve ardından nefis köri.</i>

284
00:24:38,666 --> 00:24:43,041
Ve burada yeşil biberim var.

285
00:24:43,125 --> 00:24:46,083
Vay! Hepsi lezzetli görünüyor.

286
00:24:46,916 --> 00:24:49,000
Evimi özlememe neden oluyor.

287
00:24:49,666 --> 00:24:52,166
Yoksa beni mi istiyorsun
senin için kuru rendang hazırlamak ister misin?

288
00:24:53,208 --> 00:24:54,875
Postayla mı göndereceksin?

289
00:24:54,958 --> 00:24:57,500
Hayır, Rıdvan'dan onu sana getirmesini isteyeceğim.

290
00:24:57,583 --> 00:24:59,666
<i>İş için Singapur'a gideceğini söyledi.</i>

291
00:24:59,750 --> 00:25:01,708
<i>Ayrıca sizi ziyaret etmeyi de planlıyor.</i>

292
00:25:01,791 --> 00:25:02,791
<i>Sana söylemedi mi?</i>

293
00:25:02,875 --> 00:25:05,041
RIDWAN: BU HAFTASONU SİNGAPUR'A GİDİYORUZ

294
00:25:05,125 --> 00:25:06,625
EĞER ÖZGÜRSENİZ, TANIŞABİLİR MİYİZ?

295
00:25:08,208 --> 00:25:09,916
{\an8}Evet, buraya geliyor.

296
00:25:11,000 --> 00:25:13,291
O halde ona vereceğim. Tamam aşkım?

297
00:25:17,041 --> 00:25:18,291
{\an8}Teşekkürler anne.

298
00:25:18,916 --> 00:25:24,083
{\an8}Çalışmaya geri dönmem gerekiyor
Böylece odaklanabilirim anne.

299
00:25:24,166 --> 00:25:25,750
{\an8}Yemek yemeyi unutmayın.

300
00:25:25,833 --> 00:25:29,041
{\an8}Bir şeyler olursa beni arayın, tamam mı?
Selam üzerinize olsun.

301
00:25:29,125 --> 00:25:31,041
<i>Sana da selam olsun canım.</i>

302
00:26:09,041 --> 00:26:13,958
<i>Kırk bin yaratık, 129 tür.</i>

303
00:26:14,541 --> 00:26:18,666
<i>Hepsi bir parçasıdır</i>
<i>aynı akvaryum ekosistemi.</i>

304
00:26:18,750 --> 00:26:23,333
<i>Evet, tıpkı biz insanlar gibi.</i>

305
00:26:23,416 --> 00:26:26,250
<i>Böyle olması gerekiyordu.</i>

306
00:26:26,333 --> 00:26:32,458
<i>Yan yana yaşıyorlar</i>
<i>farklılıkları ne olursa olsun.</i>

307
00:26:33,166 --> 00:26:39,750
Dengeyi koruyabilirler
ve ekosistem.

308
00:26:53,875 --> 00:26:58,875
Burada nadir bir türü görmek beni çok şaşırttı.

309
00:26:59,833 --> 00:27:03,541
Varlığından bile haberdar olmadığım bir tür.

310
00:27:34,666 --> 00:27:35,666
Hayır.

311
00:28:02,041 --> 00:28:07,666
Evet, eğer birinin gitmesini istersen ya da buna ihtiyacın varsa
seninle bir yerlerde,

312
00:28:09,083 --> 00:28:12,250
benimle iletişime geçmekten çekinmeyin.

313
00:28:14,208 --> 00:28:16,375
Seni rahatsız etmeye devam etmek istemiyorum.

314
00:28:16,958 --> 00:28:18,166
Hayır.

315
00:28:18,250 --> 00:28:19,250
Sorun değil.

316
00:28:24,000 --> 00:28:29,041
Eğer kampüse gitmek istiyorsanız,
aynı yönde.

317
00:28:29,958 --> 00:28:30,958
Yani,

318
00:28:32,333 --> 00:28:33,333
Öyle mi?

319
00:28:38,958 --> 00:28:39,958
<i>İnşaAllah.</i>

320
00:28:42,625 --> 00:28:46,000
İnşaAllah, "Allah'ın izniyle" demektir.

321
00:28:46,958 --> 00:28:48,583
Allah dilerse.

322
00:28:54,958 --> 00:28:57,041
Amin.

323
00:29:05,416 --> 00:29:08,291
Ayakkabıların kirli.

324
00:29:33,166 --> 00:29:34,291
Selam üzerinize olsun.

325
00:29:35,041 --> 00:29:36,666
Size de selam olsun.

326
00:29:38,791 --> 00:29:39,791
Evet.

327
00:29:39,875 --> 00:29:42,666
Rıdvan, bu Liam.

328
00:29:43,208 --> 00:29:46,916
{\an8}O, gönüllü rehberdir
burada bana kim yardım ediyor?

329
00:29:47,458 --> 00:29:51,458
{\an8}Liam, bu Rıdwan,
Endonezya'dan arkadaşım.

330
00:29:55,416 --> 00:29:56,375
Liam.

331
00:29:56,458 --> 00:29:59,416
Biraz Endonezce konuşabiliyorum.

332
00:30:06,750 --> 00:30:07,750
Affedersin.

333
00:30:19,666 --> 00:30:21,791
Singapur'a biraz erken geldim.

334
00:30:22,875 --> 00:30:25,041
bu yüzden ilk önce buraya uğramaya karar verdim.

335
00:30:25,708 --> 00:30:27,291
Sana sürpriz yapmak istedim.

336
00:30:27,375 --> 00:30:31,291
Bir dahaki sefere önce bana haber ver.

337
00:30:31,375 --> 00:30:33,041
Dışarıda olabilirim.

338
00:30:33,125 --> 00:30:34,291
Sorun değil.

339
00:30:34,375 --> 00:30:36,625
Biraz önce bekledim.

340
00:30:39,291 --> 00:30:40,250
Bu arada,

341
00:30:40,333 --> 00:30:42,083
bu annenden.

342
00:30:42,583 --> 00:30:44,708
Kuru rendang, en sevdiğin.

343
00:30:49,000 --> 00:30:50,125
Ve ikincisi

344
00:30:50,833 --> 00:30:51,708
benden.

345
00:30:52,458 --> 00:30:56,250
sana randevu ayarladım
ve en sevdiğiniz yazarın bir kitabı.

346
00:30:58,000 --> 00:30:59,333
Umarım beğenirsiniz.

347
00:30:59,416 --> 00:31:01,333
Yapacağım. Çok teşekkür ederim.

348
00:31:01,416 --> 00:31:02,958
Seni rahatsız ettiğim için özür dilerim.

349
00:31:03,041 --> 00:31:04,000
Mühim değil.

350
00:31:04,083 --> 00:31:05,375
Benim için zevkti.

351
00:31:13,333 --> 00:31:17,291
Singapur'u her ziyaret ettiğimde,
Her zaman bu noktaya gelmek isterim.

352
00:31:18,375 --> 00:31:23,750
Ve sonunda bunu yapma şansım var,
ve şirket olarak yanınızdayız.

353
00:31:24,916 --> 00:31:28,416
- Daha önce buraya geldin mi?
- Bu benim ilk seferim.

354
00:31:28,958 --> 00:31:29,958
Gerçekten mi?

355
00:31:31,125 --> 00:31:32,708
Singapur'da neredeydin?

356
00:31:35,125 --> 00:31:36,375
Benim kampüsüm.

357
00:31:36,458 --> 00:31:37,458
Tamam aşkım.

358
00:31:37,541 --> 00:31:38,791
Kampüs civarında.

359
00:31:39,916 --> 00:31:43,083
Ve Singapur Okyanus Akvaryumu'na.

360
00:31:45,375 --> 00:31:46,375
Tipik sen.

361
00:31:47,000 --> 00:31:49,333
Eğer okumak için buradaysan.

362
00:31:50,041 --> 00:31:54,750
Muhtemelen kampüse gideceksin
ve dairenize dönün.

363
00:31:59,833 --> 00:32:00,833
Aisyah.

364
00:32:01,625 --> 00:32:04,541
Singapur'da nereye giderseniz gidin,

365
00:32:04,625 --> 00:32:06,958
Her zaman şu Liam denen adamla mı birliktesin?

366
00:32:09,375 --> 00:32:11,083
Artık onunla değilim, değil mi?

367
00:32:12,791 --> 00:32:13,791
Üzgünüm.

368
00:32:14,291 --> 00:32:17,125
{\an8}Liam benimle ilgileniyor.

369
00:32:17,208 --> 00:32:19,833
Benim için her şey yeniyken,

370
00:32:20,916 --> 00:32:23,625
ihtiyacım olan her şeyi biliyor.

371
00:32:23,708 --> 00:32:30,166
Bence o biri
buradaki güvendiğim arkadaşlarımdan

372
00:32:36,750 --> 00:32:40,041
Yemek yemeden önce dua edelim.

373
00:32:40,125 --> 00:32:41,458
Sultan Camii'nde.

374
00:33:13,750 --> 00:33:16,958
Kelimenin tam anlamıyla Singapur'dayız.
ve biz Padang yemeği mi yiyoruz?

375
00:33:18,125 --> 00:33:19,250
Olay bu.

376
00:33:19,333 --> 00:33:21,666
Padang yemeklerini denemeliyiz
her ülkede.

377
00:33:21,750 --> 00:33:22,708
Neden?

378
00:33:22,791 --> 00:33:24,916
Yani hangisinin en iyi olduğunu biliyoruz.

379
00:33:26,416 --> 00:33:27,291
Hadi yiyelim.

380
00:33:30,291 --> 00:33:31,333
İyi mi?

381
00:33:31,416 --> 00:33:32,375
Güzel.

382
00:33:32,458 --> 00:33:33,458
Gerçekten mi?

383
00:33:33,958 --> 00:33:36,541
Yani öneriler doğruydu.

384
00:33:37,916 --> 00:33:40,041
Bu bana Endonezya'yı özletiyor.

385
00:33:40,125 --> 00:33:43,000
Bu yüzden eve sık sık gelmelisin.

386
00:33:48,583 --> 00:33:50,500
- Ben...
- Ben…

387
00:33:54,000 --> 00:33:56,375
Önce konuşabilir miyim?

388
00:33:57,958 --> 00:33:58,958
Elbette.

389
00:34:04,375 --> 00:34:05,375
Aslında,

390
00:34:06,916 --> 00:34:08,916
bunu söyleyecektim

391
00:34:09,000 --> 00:34:10,791
Endonezya'ya döndükten sonra.

392
00:34:11,625 --> 00:34:12,625
Ama…

393
00:34:14,166 --> 00:34:16,291
Daha fazla bekleyemem.

394
00:34:19,833 --> 00:34:24,375
Bu konuşmadan her zaman kaçındığını biliyorum.

395
00:34:24,458 --> 00:34:27,750
Ama şimdi bana cevap vermeni istiyorum.

396
00:34:28,541 --> 00:34:29,833
Umarım isteklisindir.

397
00:34:30,958 --> 00:34:32,166
ben...

398
00:34:35,250 --> 00:34:36,958
Benim karım olmanı istiyorum.

399
00:34:41,500 --> 00:34:43,041
Çok teşekkür ederim.

400
00:34:44,583 --> 00:34:51,083
Sarah'a çok yardımcı oldun.
ben ve annem.

401
00:34:51,166 --> 00:34:55,250
Evet, sorun değil.
Benden herhangi bir şey istemekten çekinmeyin.

402
00:34:56,458 --> 00:34:58,625
Ama bunun doğru zaman olduğunu düşünmüyorum.

403
00:35:01,208 --> 00:35:02,208
Hazır değilim.

404
00:35:03,916 --> 00:35:04,916
Üzgünüm.

405
00:35:05,500 --> 00:35:07,000
Selam üzerinize olsun.

406
00:35:07,083 --> 00:35:08,625
Size de selam olsun.

407
00:35:08,708 --> 00:35:10,750
Ayşe!

408
00:35:26,708 --> 00:35:27,958
<i>Kes şunu canım!</i>

409
00:35:28,041 --> 00:35:29,208
<i>Aisyah bizi duyacak!</i>

410
00:35:29,291 --> 00:35:30,708
<i>Bunu sen başlattın.</i>

411
00:35:30,791 --> 00:35:32,500
<i>Beni sebepsiz yere suçladınız.</i>

412
00:35:32,583 --> 00:35:34,041
<i>Seni kim suçladı?</i>

413
00:35:34,875 --> 00:35:36,666
Kendi gözlerimle gördüm.

414
00:35:36,750 --> 00:35:39,833
O kadınla alışveriş merkezindeydin.
Bu hile değil mi?

415
00:35:39,916 --> 00:35:41,291
O benim iş arkadaşım.

416
00:35:41,375 --> 00:35:43,458
Gerçekten mi? O sırada ne yapıyordunuz?

417
00:35:43,541 --> 00:35:46,625
Orada bir şeyler almamız gerekiyordu.
ofis için!

418
00:35:48,375 --> 00:35:50,458
El ele tutuşup eğlenirken mi?

419
00:35:50,541 --> 00:35:51,375
Çift mi oynuyorsunuz?

420
00:35:51,458 --> 00:35:52,958
Ağzına dikkat et!

421
00:35:53,041 --> 00:35:55,416
- Olan bu!
- Nasıl cüret edersin!

422
00:35:55,500 --> 00:35:56,875
Anne!

423
00:36:00,625 --> 00:36:03,333
Eğer iyi bir koca olamıyorsan,

424
00:36:04,833 --> 00:36:08,041
en azından kızına gösterme
senin kötü bir baba olduğunu.

425
00:36:24,083 --> 00:36:25,416
Affet beni canım.

426
00:36:26,458 --> 00:36:27,500
Üzgünüm.

427
00:37:03,625 --> 00:37:05,916
- Selam sana Sarah.
- <i>Ve sen de.</i>

428
00:37:06,000 --> 00:37:07,666
Annem yine bayıldı.

429
00:37:07,750 --> 00:37:09,541
{\an8}Aman Tanrım.

430
00:37:09,625 --> 00:37:11,791
{\an8<i>Neyse ki zaten bu durumdayız</i>
<i>şu anda hastanede.</i>

431
00:37:11,875 --> 00:37:13,375
<i>Daha önce acil servisteydi.</i>

432
00:37:13,458 --> 00:37:16,625
<i>Şu anda tedavi odasında</i>
<i>kalbini kontrol ettiriyorum.</i>

433
00:37:19,125 --> 00:37:21,750
Damarın tıkalı olduğu tespit edildi

434
00:37:21,833 --> 00:37:24,875
yani bir yüzüğe ihtiyaç var
hemen eklenecek

435
00:37:24,958 --> 00:37:29,625
hastanın kısalığını gidermek için
nefes darlığı ve göğüs ağrısı.

436
00:37:30,750 --> 00:37:33,708
<i>Sarah, bir şey olursa bana haber ver.</i>

437
00:37:34,333 --> 00:37:39,458
Eve dönmek için elimden geleni yapacağım
En kısa sürede Endonezya'ya.

438
00:37:39,541 --> 00:37:40,708
Buna gerek yok.

439
00:37:40,791 --> 00:37:42,375
Rıdvan'ı aradım.

440
00:37:42,458 --> 00:37:45,791
Yarınki toplantının ardından şunları söyledi:
Endonezya'ya geri dönecek.

441
00:37:46,666 --> 00:37:47,875
<i>Üzgünüm.</i>

442
00:37:47,958 --> 00:37:49,750
<i>Panikledim.</i>

443
00:37:49,833 --> 00:37:51,125
Sorun değil.

444
00:37:51,208 --> 00:37:52,666
Tanrıya şükür.

445
00:37:53,291 --> 00:37:56,208
- Tamam aşkım. Selam üzerinize olsun.
- <i>Size de selam olsun.</i>

446
00:38:00,916 --> 00:38:03,291
RIDWAN: SARAH AZ ÖNCE BENİ ARADI

447
00:38:03,375 --> 00:38:05,208
ANNEN HASTANEYE KALDIRILDI

448
00:38:05,291 --> 00:38:07,916
ENDİŞELENMEYİN.
İŞİM BİTECEK HASTANEYE GİDECEĞİM

449
00:38:08,000 --> 00:38:10,125
<i>Annen için en iyisinin olması için dua edelim.</i>

450
00:38:10,208 --> 00:38:11,083
<i>Rıdvan.</i>

451
00:38:11,958 --> 00:38:15,458
Sarah bana az önce söyledi

452
00:38:15,541 --> 00:38:19,333
annemin hastane faturasını sen mi karşıladın?

453
00:38:19,416 --> 00:38:21,500
Üzgünüm sana önceden söylemedim.

454
00:38:23,000 --> 00:38:24,333
Sana geri ödeyeceğim.

455
00:38:24,416 --> 00:38:25,541
Gerek yok, sorun değil.

456
00:38:27,291 --> 00:38:30,250
Kimseyi rahatsız etmek istemiyorum.

457
00:38:31,000 --> 00:38:32,541
Ben sadece herhangi biri değilim.

458
00:38:34,083 --> 00:38:36,291
Hepinizi ailem olarak görüyorum.

459
00:38:38,166 --> 00:38:39,958
{\an8}Anlıyorum ama…

460
00:38:40,041 --> 00:38:42,791
Aisyah, sorun değil.

461
00:38:44,833 --> 00:38:46,875
Annen önce gelir. Tamam aşkım?

462
00:38:54,666 --> 00:38:56,750
Sanırım artık havaalanına gitmem gerekiyor.

463
00:38:58,000 --> 00:38:59,083
Gitmek zorundayım.

464
00:38:59,750 --> 00:39:01,291
Burada endişelenmenize gerek yok.

465
00:39:01,375 --> 00:39:04,166
Bırakın Jakarta'daki her şeyle ben ilgileneyim.

466
00:39:07,958 --> 00:39:09,625
Çok teşekkür ederim Rıdvan.

467
00:39:10,291 --> 00:39:11,291
Rica ederim.

468
00:39:11,833 --> 00:39:14,791
Ve dün hakkında…

469
00:39:16,375 --> 00:39:17,500
Üzgünüm.

470
00:39:21,666 --> 00:39:24,375
Düşünmek için zamana ihtiyacın olduğunu biliyorum.

471
00:39:25,208 --> 00:39:29,375
Ve annenin sağlığı şu anda pek iyi değil.

472
00:39:29,458 --> 00:39:30,458
Anladım.

473
00:39:32,500 --> 00:39:33,750
Selam üzerinize olsun.

474
00:39:33,833 --> 00:39:34,958
Size de selam olsun.

475
00:39:42,000 --> 00:39:44,041
Sanırım bir işe ihtiyacım var.

476
00:39:44,125 --> 00:39:46,458
Burada çalışmak istersen

477
00:39:47,041 --> 00:39:50,083
uyum sağlaman gerekiyor

478
00:39:50,166 --> 00:39:52,125
işyerine.

479
00:39:52,833 --> 00:39:53,833
...

480
00:39:55,625 --> 00:39:57,208
çalışma saatleri.

481
00:39:57,291 --> 00:39:58,291
Ve

482
00:39:59,250 --> 00:40:00,916
çalışma ortamı.

483
00:40:10,041 --> 00:40:12,791
Ama annem hasta.

484
00:40:33,750 --> 00:40:37,166
çalışırsan vaktini almaz.

485
00:40:48,291 --> 00:40:49,416
Kısmetse.

486
00:41:15,875 --> 00:41:16,875
Aisyah.

487
00:41:16,958 --> 00:41:18,208
Ayşe!

488
00:41:22,958 --> 00:41:26,166
O yüzden size buradaki işi anlatmak isterim.

489
00:41:38,083 --> 00:41:38,916
Bir şey,

490
00:41:39,000 --> 00:41:43,458
onlara restoranımızın
Helal yemek servisi yapıyor.

491
00:41:43,541 --> 00:41:44,708
Evet.

492
00:41:44,791 --> 00:41:48,041
Bu muhteşem beyefendi
seni bana tavsiye etti.

493
00:41:48,125 --> 00:41:50,208
Ve elbette ona güveniyorum, değil mi?

494
00:41:50,291 --> 00:41:51,541
Sağ.

495
00:41:51,625 --> 00:41:52,958
Yani burada çalışıyorsun.

496
00:41:53,041 --> 00:41:54,916
Ama hızlı çalışmalısınız. Bunu seviyorum.

497
00:41:55,000 --> 00:41:56,500
Gülüşünü, gözlerini seviyorum.

498
00:41:56,583 --> 00:41:58,208
Hızlı çalışmalısınız.

499
00:41:58,291 --> 00:41:59,666
- Teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim.

500
00:41:59,750 --> 00:42:01,083
Rica ederim, tamam.

501
00:42:21,333 --> 00:42:23,333
- Aisyah!
- Evet Şef.

502
00:42:48,666 --> 00:42:49,833
Yemeğinizin tadını çıkarın.

503
00:43:27,916 --> 00:43:29,416
Sarah. Hey.

504
00:43:31,875 --> 00:43:33,000
Rahatlamak.

505
00:43:33,083 --> 00:43:36,291
Allah'ın izniyle annen
orada sorun olmayacak.

506
00:43:36,875 --> 00:43:38,875
Sadece onun için en iyisinin olması için dua et.

507
00:43:41,958 --> 00:43:42,791
Aisyah.

508
00:43:45,250 --> 00:43:47,083
Yüzün neden böyle görünüyor?

509
00:43:47,166 --> 00:43:48,000
Ne oldu?

510
00:43:49,666 --> 00:43:51,291
Böyle olma.

511
00:43:53,083 --> 00:43:54,750
Gülümsemek.

512
00:43:55,666 --> 00:43:58,166
Hadi, bana tatlı gamzelerini göster.

513
00:44:02,291 --> 00:44:03,291
Aisyah.

514
00:44:03,375 --> 00:44:04,541
Hey.

515
00:44:51,625 --> 00:44:54,583
- Selamün aleyküm. O nasıl, Sarah?
<i>- Size de selam olsun.</i>

516
00:44:55,291 --> 00:44:57,333
Aisyah, annemin ameliyatı iyi geçti.

517
00:44:57,416 --> 00:44:59,458
Tanrıya şükür.

518
00:44:59,541 --> 00:45:00,375
Ve?

519
00:45:00,458 --> 00:45:02,500
<i>Annem zaten yatan hasta koğuşunda.</i>

520
00:45:02,583 --> 00:45:04,291
Çok fazla endişelenmenize gerek yok.

521
00:45:04,375 --> 00:45:05,875
<i>Tamam o zaman.</i>

522
00:45:05,958 --> 00:45:07,375
<i>Şu anda hâlâ işteyim.</i>

523
00:45:07,458 --> 00:45:10,375
Ayrıntıları bana bildirin
işimi bitirdikten sonra.

524
00:45:10,458 --> 00:45:11,708
Seni sonra tekrar arayacağım.

525
00:45:11,791 --> 00:45:13,000
Tamam aşkım.

526
00:45:13,083 --> 00:45:14,166
Selam üzerinize olsun.

527
00:45:14,250 --> 00:45:15,333
<i>Size de selam olsun.</i>

528
00:45:27,458 --> 00:45:29,166
Tanrıya şükür!

529
00:45:30,958 --> 00:45:32,333
Hey, sesini alçalt.

530
00:45:33,083 --> 00:45:34,416
- Üzgünüm.
- Üzgünüm.

531
00:45:36,416 --> 00:45:38,416
Hey. Bu nedir?

532
00:45:39,625 --> 00:45:41,208
ben sadece…

533
00:45:41,291 --> 00:45:42,833
Aisyah, dersim var.

534
00:45:42,916 --> 00:45:44,250
Sonra görüşürüz.

535
00:45:48,416 --> 00:45:50,208
- Nedir?
- Geçtim.

536
00:45:50,291 --> 00:45:51,125
Burada. Evet.

537
00:45:54,500 --> 00:45:56,708
Çalışmanızdan çok memnunum.

538
00:45:56,791 --> 00:45:57,625
Sana bunu veriyorum.

539
00:45:57,708 --> 00:45:58,583
Çok teşekkür ederim.

540
00:45:58,666 --> 00:45:59,875
Maaş çekiniz.

541
00:45:59,958 --> 00:46:03,291
Lütfen kendinize dikkat edin.
Ailenize selamlarımı iletin.

542
00:46:03,875 --> 00:46:06,125
Ve adam, Liam.

543
00:46:06,208 --> 00:46:08,291
Bir kez daha teşekkür ederim.

544
00:46:08,375 --> 00:46:09,750
Çok teşekkür ederim.

545
00:46:09,833 --> 00:46:11,041
- Lütfen kusura bakmayın.
- Evet.

546
00:46:14,291 --> 00:46:15,625
Tamam, teşekkür ederim.

547
00:46:15,708 --> 00:46:17,083
Teşekkür ederim.

548
00:46:17,166 --> 00:46:18,166
Rica ederim.

549
00:46:18,250 --> 00:46:19,250
Teşekkür ederim.

550
00:46:22,958 --> 00:46:24,625
Bunu söylemeyi unuttum.

551
00:46:24,708 --> 00:46:26,666
Harika bir iş çıkardın, Aisyah.

552
00:46:29,875 --> 00:46:31,291
Senin sayende.

553
00:46:31,375 --> 00:46:32,458
Hayır.

554
00:46:34,458 --> 00:46:39,416
Annemin bir gelir kaynağı olduğunu biliyorum
onun dükkanından.

555
00:46:39,500 --> 00:46:42,333
Ama buna gerçekten ihtiyacım varmış gibi hissediyorum.

556
00:46:43,083 --> 00:46:43,958
Her ihtimale karşı.

557
00:46:44,583 --> 00:46:46,000
Acil durum fonu.

558
00:46:48,750 --> 00:46:50,250
Bu yüzden…

559
00:46:51,833 --> 00:46:54,583
Seninle gerçekten ama gerçekten gurur duyuyorum.

560
00:46:56,833 --> 00:46:58,791
Eminim annen de aynı şekilde hissediyordur.

561
00:47:03,416 --> 00:47:04,333
ben...

562
00:47:07,833 --> 00:47:09,583
istiyorum…

563
00:47:09,666 --> 00:47:11,541
mutluyum…

564
00:47:14,000 --> 00:47:17,083
senin için burada olmak.

565
00:47:20,375 --> 00:47:21,250
Kabul etmek?

566
00:47:22,750 --> 00:47:23,750
ben

567
00:47:24,458 --> 00:47:26,875
Ayrıca her zaman yanımda olduğun için mutluyum.

568
00:47:28,625 --> 00:47:29,625
ben...

569
00:47:30,333 --> 00:47:31,583
istiyorum…

570
00:47:31,666 --> 00:47:33,125
her zaman seninle ol.

571
00:47:39,833 --> 00:47:42,208
Sanırım sana aşık oldum Aisyah.

572
00:47:46,958 --> 00:47:49,041
Aisyah, bekle.

573
00:47:49,583 --> 00:47:50,500
Ben çok üzgünüm.

574
00:47:51,000 --> 00:47:52,000
Çok mu hızlı?

575
00:47:52,083 --> 00:47:53,333
Çok fazla? Ya da ne?

576
00:47:54,166 --> 00:47:56,583
- Hayır. Bu...
- Çok üzgünüm.

577
00:47:56,666 --> 00:47:57,833
Bu senin hatan değil.

578
00:47:58,333 --> 00:47:59,750
Bu benim hatam.

579
00:48:00,750 --> 00:48:01,750
Gitmek gerek.

580
00:48:01,833 --> 00:48:03,041
Hayır. Aisyah, bekle.

581
00:48:03,708 --> 00:48:04,625
Sorun nedir?

582
00:48:06,000 --> 00:48:07,291
Bilmiyorum, Liam.

583
00:48:07,791 --> 00:48:09,875
Buna inanmıyorum.

584
00:48:09,958 --> 00:48:13,000
Ama seni gerçekten seviyorum.

585
00:48:13,083 --> 00:48:14,041
O kelime!

586
00:48:16,000 --> 00:48:17,041
Aşk?

587
00:48:17,125 --> 00:48:19,250
Bu kelimeden nefret ediyorum.

588
00:48:22,250 --> 00:48:23,125
Aisyah.

589
00:48:24,125 --> 00:48:25,291
Üzgünüm.

590
00:48:26,791 --> 00:48:28,791
Aşk sadece hayal kırıklığı yaratır, Liam.

591
00:48:30,666 --> 00:48:33,916
Hayal kırıklığına uğramaktan mı korkuyorsun?

592
00:48:34,000 --> 00:48:35,291
Hayır.

593
00:48:35,375 --> 00:48:37,250
Aşk abartılıyor.

594
00:48:37,333 --> 00:48:39,000
Herkes "aşk" diyebilir

595
00:48:39,083 --> 00:48:40,833
ve istedikleri zaman ayrılabilirler.

596
00:48:53,166 --> 00:48:54,041
Liam mı?

597
00:48:54,125 --> 00:48:55,250
Beklemek.

598
00:48:56,250 --> 00:48:59,500
Şimdilik hayal kırıklığı yaşayayım.

599
00:49:00,166 --> 00:49:01,041
Tamam aşkım?

600
00:49:03,125 --> 00:49:04,458
Özür dilerim.

601
00:49:04,541 --> 00:49:06,583
Hayır, üzgün olmana gerek yok.

602
00:49:07,458 --> 00:49:08,458
ben sadece…

603
00:49:09,291 --> 00:49:12,416
seni seviyorum...

604
00:49:14,416 --> 00:49:17,125
ve sen beni reddettin.

605
00:49:18,583 --> 00:49:19,833
Hayal kırıklığına uğradım.

606
00:49:23,333 --> 00:49:24,583
Ama kalıyorum.

607
00:49:27,875 --> 00:49:29,041
Seni bırakmayacağım.

608
00:49:30,166 --> 00:49:31,250
Hala yapabilir miyiz?

609
00:49:32,916 --> 00:49:34,083
arkadaş olmak mı?

610
00:49:35,791 --> 00:49:36,666
Lütfen.

611
00:49:37,708 --> 00:49:38,541
Evet.

612
00:49:39,166 --> 00:49:40,125
Lütfen.

613
00:49:41,166 --> 00:49:43,166
Aman Tanrım!

614
00:49:43,875 --> 00:49:45,333
Neredeyse kendimi sıçacağım.

615
00:49:46,291 --> 00:49:47,500
Üzgünüm.

616
00:49:47,583 --> 00:49:52,166
İnan bana, sana o kadar çok sarılmak istiyorum ki.

617
00:49:52,250 --> 00:49:54,416
Ama yapamayacağımı biliyorum.

618
00:49:54,500 --> 00:49:57,125
Ben senin "<i>mahran"ın</i> değilim
bu yüzden sana sarılamıyorum.

619
00:49:57,208 --> 00:49:58,583
Bu <i>mahram.</i>

620
00:49:59,583 --> 00:50:00,416
Ne?

621
00:50:00,500 --> 00:50:02,208
<i>Mahram</i> ile "M."

622
00:50:02,291 --> 00:50:03,416
"M" ile mi?

623
00:50:04,375 --> 00:50:06,208
Tamam, anlıyorum.

624
00:50:08,833 --> 00:50:10,250
<i>Mahram.</i>

625
00:50:10,916 --> 00:50:13,500
<i>Mahram.</i>

626
00:50:32,208 --> 00:50:33,416
Selam üzerinize olsun.

627
00:50:33,500 --> 00:50:34,666
Size de selam olsun!

628
00:50:35,625 --> 00:50:37,500
Sonunda buradasın.

629
00:50:37,583 --> 00:50:39,083
Nasılsın anne?

630
00:50:39,166 --> 00:50:41,250
İyiyim, Tanrıya şükür.

631
00:50:42,083 --> 00:50:45,500
Artık kendimi Demir Adam gibi hissediyorum.

632
00:50:45,583 --> 00:50:47,666
Göğsümde bir yüzük var.

633
00:50:47,750 --> 00:50:49,708
Selam üzerinize olsun.

634
00:50:49,791 --> 00:50:52,083
- Sana da selam olsun.
- Sana da selam olsun.

635
00:50:58,208 --> 00:50:59,208
Aisyah.

636
00:51:00,791 --> 00:51:02,375
Aslında,

637
00:51:03,125 --> 00:51:05,166
Rıdvan'la evlenmeni istiyorum.

638
00:51:05,250 --> 00:51:07,708
Çünkü Rıdwan gerçekten iyi bir adam.

639
00:51:08,958 --> 00:51:09,875
Ama biliyorum

640
00:51:11,583 --> 00:51:14,125
kalbini açamazsın çünkü

641
00:51:15,083 --> 00:51:16,125
benden, değil mi?

642
00:51:18,875 --> 00:51:21,583
Başarısız olan evliliğim sende travma yarattı mı?

643
00:51:23,500 --> 00:51:24,916
Sorun o değil anne.

644
00:51:35,458 --> 00:51:37,041
Affet beni canım.

645
00:51:39,041 --> 00:51:41,750
Ben senin için iyi bir rol model değilim.

646
00:51:47,208 --> 00:51:48,208
Anne.

647
00:51:51,000 --> 00:51:52,416
Bu senin hatan değil.

648
00:51:54,000 --> 00:51:57,583
Bu senin hatan değil.
bu yüzden kendinizi suçlamayın.

649
00:52:04,625 --> 00:52:06,583
Lütfen kalbini aç Aisyah.

650
00:52:09,291 --> 00:52:13,208
Eminim bulabilirsin
kendin için en iyi adam.

651
00:52:16,666 --> 00:52:19,541
Seni yapabilecek olan
yeniden aşık olmak.

652
00:52:29,250 --> 00:52:33,375
Söylediklerine göre bunun bir anlamı yok
Aisyah aslında o adamla birlikte.

653
00:52:36,000 --> 00:52:38,083
Bu sadece senin varsayımın.

654
00:52:38,750 --> 00:52:39,750
İlk önce emin olun.

655
00:52:45,666 --> 00:52:48,833
Peki ya doğruysa?

656
00:52:48,916 --> 00:52:50,250
O halde umut etmeyi bırak!

657
00:52:52,416 --> 00:52:56,250
Duygularını düzene koy,
ve beklentilerinizi yönetin.

658
00:52:56,333 --> 00:52:58,083
Ama önce emin olalım.

659
00:52:58,166 --> 00:53:00,208
Aisyah ülkedeyken.

660
00:53:03,708 --> 00:53:05,375
Bu konuda ciddi misin?

661
00:53:06,000 --> 00:53:09,375
Annesinden yeşil ışık aldın, değil mi?

662
00:53:10,041 --> 00:53:11,125
Evet.

663
00:53:11,208 --> 00:53:13,250
Yolun yarısındasın.

664
00:53:18,041 --> 00:53:19,041
Harika!

665
00:53:28,291 --> 00:53:29,458
Selam üzerinize olsun.

666
00:53:29,541 --> 00:53:31,166
Size de selam olsun.

667
00:53:41,708 --> 00:53:42,708
Hadi bakalım.

668
00:53:44,083 --> 00:53:45,791
- Teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim.

669
00:53:57,958 --> 00:53:59,458
- Güzel.
- Gerçekten mi?

670
00:54:00,166 --> 00:54:01,625
Doğru seçimi yaptın.

671
00:54:06,250 --> 00:54:07,250
Aisyah.

672
00:54:09,000 --> 00:54:10,791
Bir şeyi onaylayabilir miyim?

673
00:54:12,041 --> 00:54:13,916
Hala mı…

674
00:54:14,000 --> 00:54:17,541
Hala şansım var mı
hayat arkadaşın olmak mı?

675
00:54:24,000 --> 00:54:25,208
Ne diyorsun Aisyah?

676
00:54:26,750 --> 00:54:29,291
Duygularını incitmekten korkuyorum.

677
00:54:29,958 --> 00:54:32,041
Önce bir deneyelim. Tamam aşkım?

678
00:54:34,875 --> 00:54:36,666
- Üzgünüm.
- Aisyah.

679
00:54:38,166 --> 00:54:39,833
Beni yine bırakacak mısın?

680
00:54:40,916 --> 00:54:44,666
Birbirimize açık olabiliriz, biliyorsun.
Birbirimizi anlamaya çalışabiliriz.

681
00:54:44,750 --> 00:54:46,000
Lütfen.

682
00:54:50,958 --> 00:54:54,916
Her zaman yanınızda olan sizlere saygılarımla...

683
00:54:55,000 --> 00:54:57,791
her zaman oradayım ve bana yardım ediyorsun

684
00:54:57,875 --> 00:54:59,000
Sarah ve annem.

685
00:55:00,166 --> 00:55:05,041
Her zaman sana baktım
bir ağabey olarak.

686
00:55:06,041 --> 00:55:12,541
Ve bir soruyu cevaplamak zor
bunun gibi basit bir evet veya hayırla,

687
00:55:13,958 --> 00:55:16,625
özellikle de öyle hissettiğimden beri

688
00:55:16,708 --> 00:55:21,250
Kendim üzerinde çalışmak için hala zamana ihtiyacım var.

689
00:55:21,333 --> 00:55:23,291
Hala pek çok kusurum var Rıdvan.

690
00:55:24,333 --> 00:55:27,958
Bunun bir alakası var mı
Singapur'daki o adamla mı?

691
00:55:28,541 --> 00:55:30,583
Onu bir arkadaş olarak düşünüyorum.

692
00:55:31,500 --> 00:55:33,583
Tamam soruyu tekrar sorayım.

693
00:55:34,416 --> 00:55:36,958
Bu "kardeş" ve bu "dost"…

694
00:55:38,541 --> 00:55:43,708
ikisinin de gerçekten şansı var mı
hayat arkadaşın olmak?

695
00:55:45,083 --> 00:55:46,708
Bunu yalnızca zaman gösterecek.

696
00:55:48,791 --> 00:55:50,541
Beni bekleme Rıdvan.

697
00:55:51,750 --> 00:55:55,625
Eminim bir sürü kadın vardır
dışarıda senin için kim daha iyi,

698
00:55:56,208 --> 00:55:58,875
hayat arkadaşın olmayı bekliyorum.

699
00:56:13,416 --> 00:56:15,041
Üzgünüm. Bir dakika.

700
00:56:28,000 --> 00:56:30,791
Senin derdin ne?
Sen ele geçirilmiş falan mısın?

701
00:56:37,000 --> 00:56:39,625
Aisyah'nın cevabı
umduğun şey bu değildi, değil mi?

702
00:56:42,291 --> 00:56:43,291
Sadece sabırlı ol.

703
00:56:47,125 --> 00:56:48,125
Sabırlı ol?

704
00:56:49,458 --> 00:56:50,708
Yeterince sabırlı değil miyim?

705
00:56:54,375 --> 00:56:56,250
Onun için her şeyi yaptım.

706
00:56:56,791 --> 00:56:59,000
Ailesi için her şeyi yaptım.

707
00:56:59,083 --> 00:57:02,125
Ama hayatına yeni biri girdi

708
00:57:02,208 --> 00:57:06,000
ve yaptığım her şeyin hiçbir anlamı yok mu?

709
00:57:06,083 --> 00:57:07,916
Neden bu hale geldin?

710
00:57:08,541 --> 00:57:11,041
Yaklaşmakta ısrar eden sensin
Aisyah'ya.

711
00:57:11,125 --> 00:57:12,125
Bana yapmamı söylemiştin.

712
00:57:14,208 --> 00:57:15,541
Sana yapmanı söyledim mi?

713
00:57:17,416 --> 00:57:20,541
Onun ailesine karşı iyi miydin?
sana yapmanı söylediğim için mi?

714
00:57:20,625 --> 00:57:21,583
Peki ne için?

715
00:57:22,208 --> 00:57:23,166
Kendini kanıtlamak için mi?

716
00:57:23,250 --> 00:57:24,500
Doğrulama almak için mi?

717
00:57:25,375 --> 00:57:28,416
Buna ihtiyacın yok.
Yakışıklısın, hoşsun ve başarılısın.

718
00:57:28,500 --> 00:57:29,916
Sen bir CEO'sun!

719
00:57:31,333 --> 00:57:33,125
Her şeye sahipsin.

720
00:57:33,208 --> 00:57:34,458
Ama bu anlamsız.

721
00:57:36,458 --> 00:57:37,666
Ailem kalmadı.

722
00:57:43,166 --> 00:57:44,541
Hala bendesin.

723
00:57:50,750 --> 00:57:51,750
Lanet olsun.

724
00:57:52,875 --> 00:57:54,333
Beni umursamıyorsun.

725
00:57:55,375 --> 00:57:56,375
Ama anladım.

726
00:57:57,791 --> 00:58:00,875
Aile sıcaklığını arıyorsunuz
hiç sahip olmadığın şey.

727
00:58:00,958 --> 00:58:03,583
Ve bunu Aisyah'nın ailesinde buldun.

728
00:58:04,583 --> 00:58:09,791
Ve bunu kendin söyledin,
onun ailesini kendi ailen gibi düşünüyorsun.

729
00:58:13,458 --> 00:58:14,875
Sen iyi bir insansın Rıdvan.

730
00:58:16,666 --> 00:58:19,500
Ve sen her şeyi yaptın
çünkü sen iyi bir insansın

731
00:58:20,291 --> 00:58:21,833
Aisyah'ı almamak için.

732
00:58:21,916 --> 00:58:24,208
İşlemsel değildi.

733
00:58:25,375 --> 00:58:26,833
O yüzden durmayın.

734
00:58:26,916 --> 00:58:28,875
Sadece iyi bir adam ol.

735
00:58:33,625 --> 00:58:34,625
Teşekkür ederim.

736
00:58:35,958 --> 00:58:37,250
Ben de seni seviyorum.

737
00:58:39,750 --> 00:58:41,333
İşte alnını öpeyim.

738
00:58:41,416 --> 00:58:42,458
Anlamsız.

739
00:58:42,541 --> 00:58:43,541
Dudaklarımı öpmek mi?

740
00:58:44,291 --> 00:58:45,583
Elimi öpmek mi?

741
00:58:45,666 --> 00:58:47,125
Sen delisin.

742
00:59:03,041 --> 00:59:05,250
Yeni dönem, yeni enerji!

743
00:59:31,166 --> 00:59:32,458
Merhaba Aisyah.

744
00:59:32,541 --> 00:59:34,125
Merhaba.

745
00:59:34,208 --> 00:59:36,458
Yeni programınız var mı?
kampüsten henüz çıkmadın mı?

746
00:59:37,958 --> 00:59:39,291
Henüz değil.

747
00:59:39,375 --> 00:59:40,250
Neden?

748
00:59:40,333 --> 00:59:43,833
Sana akşam yemeğine çıkma teklif etmek istiyorum.

749
00:59:44,708 --> 00:59:45,583
Sen ne diyorsun?

750
00:59:48,041 --> 00:59:48,958
Tamam aşkım.

751
00:59:57,708 --> 00:59:58,791
Naber?

752
00:59:58,875 --> 01:00:00,125
Nasılsın?

753
01:00:00,208 --> 01:00:02,041
Ben iyiyim.

754
01:00:02,125 --> 01:00:03,250
Hayır, üzgünüm.

755
01:00:03,333 --> 01:00:04,583
Nereye gidiyorsunuz?

756
01:00:04,666 --> 01:00:05,833
Yiyecek arıyoruz.

757
01:00:05,916 --> 01:00:08,458
- Aşağıda gerçekten güzel bir yer var.
- Gerçekten mi?

758
01:00:08,541 --> 01:00:09,916
- Git dene.
- Tamam o zaman.

759
01:00:10,000 --> 01:00:11,625
- Yakında görüşürüz çocuklar.
- Evet.

760
01:00:11,708 --> 01:00:13,166
- Tamam aşkım.
- Görüşürüz. Hoşçakal.

761
01:00:13,250 --> 01:00:14,083
Hoşçakal.

762
01:00:17,750 --> 01:00:19,125
Merhaba Liam!

763
01:00:19,208 --> 01:00:20,583
- Brian!
- Hey!

764
01:00:20,666 --> 01:00:22,958
- Görüşmeyeli uzun zaman oldu, nasılsın?
- Ah dostum!

765
01:00:23,041 --> 01:00:24,416
Bira ister misin?

766
01:00:24,500 --> 01:00:25,875
Hadi dostum.

767
01:00:25,958 --> 01:00:27,500
Hayır, git kendin iç.

768
01:00:27,583 --> 01:00:29,166
- Emin misin?
- Evet, sorun değil.

769
01:00:29,250 --> 01:00:30,208
Git eğlen.

770
01:00:32,500 --> 01:00:33,916
Güle güle!

771
01:00:46,625 --> 01:00:47,791
Liam.

772
01:00:47,875 --> 01:00:49,416
- Evet?
- Neler oluyor sana?

773
01:00:51,291 --> 01:00:52,166
Neler oluyor?

774
01:00:52,791 --> 01:00:54,666
Sen farklısın.

775
01:00:55,750 --> 01:00:56,625
Değiştin.

776
01:01:02,541 --> 01:01:04,041
Hayır, ben sadece...

777
01:01:05,708 --> 01:01:07,916
Senin için en iyi versiyonumu hazırlıyorum.

778
01:01:12,958 --> 01:01:13,875
Liam.

779
01:01:13,958 --> 01:01:15,125
Evet?

780
01:01:17,416 --> 01:01:20,125
Şunun hakkında konuşmak istiyorum…

781
01:01:20,791 --> 01:01:23,666
geçen gün ne demiştin?

782
01:01:27,375 --> 01:01:28,625
Sen

783
01:01:29,958 --> 01:01:32,750
hala aynı şekilde mi hissediyorsun?

784
01:01:41,291 --> 01:01:42,541
Hala öyleyim.

785
01:01:42,625 --> 01:01:43,625
Evet.

786
01:01:44,541 --> 01:01:45,541
Hala öyleyim.

787
01:01:49,583 --> 01:01:51,625
Ben de aynı şekilde hissediyorum.

788
01:01:56,416 --> 01:01:57,833
Ama korkuyorum.

789
01:01:58,583 --> 01:02:00,375
Ben terk edilmekten korkuyorum.

790
01:02:00,458 --> 01:02:02,833
{\an8}Geçmişte travmalarım var...

791
01:02:03,500 --> 01:02:04,750
bu onu yapar

792
01:02:05,833 --> 01:02:07,250
Kalbimi açmak benim için zor.

793
01:02:08,833 --> 01:02:09,875
Aisyah.

794
01:02:13,791 --> 01:02:14,791
ben...

795
01:02:16,625 --> 01:02:19,166
her zaman yanınızda olacaktır.

796
01:02:21,875 --> 01:02:22,875
Her zaman.

797
01:02:23,500 --> 01:02:25,708
Bu yüzden endişelenmenize gerek yok.

798
01:02:30,250 --> 01:02:31,208
Tamam aşkım?

799
01:02:36,083 --> 01:02:37,000
Gidelim mi?

800
01:02:52,541 --> 01:02:54,875
Peki siz ikiniz artık ciddileşiyor musunuz?

801
01:02:54,958 --> 01:02:56,041
Kısmetse.

802
01:02:58,541 --> 01:03:00,625
Tanrıya şükürler olsun!

803
01:03:01,333 --> 01:03:02,375
Serin!

804
01:03:02,458 --> 01:03:03,875
Bu oldukça hızlı oldu.

805
01:03:05,125 --> 01:03:07,500
<i>Bugün ailesiyle mi buluşacaksınız?</i>

806
01:03:08,125 --> 01:03:09,125
<i>Bana şans dile, tamam mı?</i>

807
01:03:09,666 --> 01:03:12,083
<i>Amin!</i>

808
01:03:12,750 --> 01:03:13,750
<i>İyi şanslar!</i>

809
01:03:17,291 --> 01:03:19,708
Çok güzel görünüyorsun Aisyah.

810
01:03:19,791 --> 01:03:20,791
Allah'ın dilediği gibi.

811
01:03:23,791 --> 01:03:25,625
İyi görünüyor muyum?

812
01:03:25,708 --> 01:03:26,875
İyi görünüyorsun.

813
01:03:28,250 --> 01:03:29,625
Teşekkürler Liam.

814
01:03:29,708 --> 01:03:30,791
Rica ederim.

815
01:03:31,416 --> 01:03:32,416
Hadi!

816
01:03:35,666 --> 01:03:37,083
Teşekkür ederim.

817
01:03:37,166 --> 01:03:38,166
Rica ederim.

818
01:03:39,166 --> 01:03:42,000
Liam, yakınlarda yaşadığını söylemiştin.

819
01:03:42,583 --> 01:03:44,125
O halde neden araba getirdin?

820
01:03:45,208 --> 01:03:49,333
Yani romantik.

821
01:04:01,666 --> 01:04:04,166
Sana bir içki ısmarlayayım.

822
01:04:04,250 --> 01:04:05,083
Sıcak mı soğuk mu?

823
01:04:07,750 --> 01:04:09,041
Her şey yolunda, teyze.

824
01:04:24,333 --> 01:04:25,291
Baba.

825
01:04:26,083 --> 01:04:27,250
Bu Aisyah.

826
01:04:30,458 --> 01:04:31,708
Oturmak.

827
01:04:40,083 --> 01:04:41,166
Yani,

828
01:04:41,750 --> 01:04:43,458
sen oğlumu değiştiren kızsın

829
01:04:44,166 --> 01:04:46,416
onu artık tanımayana kadar mı?

830
01:04:46,958 --> 01:04:48,041
Baba.

831
01:04:48,125 --> 01:04:49,208
Bu doğru.

832
01:04:49,291 --> 01:04:53,291
Her zaman şunu söylediğini duyuyorum:
"Aisyah şunu, Aisyah şunu."

833
01:04:53,375 --> 01:04:56,458
Zaman geçirmek istemiyor
zaten bizimle.

834
01:04:56,541 --> 01:04:57,625
Hayır anne.

835
01:04:58,166 --> 01:05:02,208
Evet, o o
her zaman bizimle akşam yemeğini atlayan kişi.

836
01:05:02,291 --> 01:05:03,375
Her zaman dışarı çıkıyorum,

837
01:05:03,458 --> 01:05:05,291
her gün çok meşgul görünüyor.

838
01:05:05,375 --> 01:05:08,666
Giyinmekle meşgul, çok meşgul.

839
01:05:09,666 --> 01:05:11,291
Hem de çok gülümseyerek,

840
01:05:11,375 --> 01:05:13,333
blöf yüzünü bulanıklaştırmadan.

841
01:05:13,416 --> 01:05:18,500
Sanırım artık daha iyi bir evlat oldu.
Sizce de öyle değil mi?

842
01:05:20,500 --> 01:05:21,916
Peki…

843
01:05:23,541 --> 01:05:26,041
Aslında onu artık daha çok seviyoruz.

844
01:05:27,041 --> 01:05:28,250
Senin sayende Aisyah.

845
01:05:34,541 --> 01:05:35,625
Teşekkür ederim anne.

846
01:05:36,166 --> 01:05:37,958
Ah, biliyorsun...

847
01:05:40,333 --> 01:05:46,583
Bu daha önce kimseyi getirmedi
bizi görmek için. Sen ilksin.

848
01:05:49,166 --> 01:05:50,250
Aisyah.

849
01:05:50,333 --> 01:05:51,916
Ona ne yaptın?

850
01:05:53,083 --> 01:05:55,416
Kaygısını görüyorum
pek fazla harekete geçmiyor.

851
01:06:02,375 --> 01:06:03,375
Evet.

852
01:06:05,083 --> 01:06:06,583
Artık daha iyi durumdayım.

853
01:06:06,666 --> 01:06:09,291
Tabii ki terapi yüzünden.

854
01:06:10,125 --> 01:06:13,041
Aisyah ile konuşmak da yardımcı oluyor.

855
01:06:16,041 --> 01:06:19,083
Ayrıca harika bir iş çıkardın.

856
01:06:20,583 --> 01:06:22,375
Artık o kadar huysuz değil.

857
01:06:23,541 --> 01:06:24,625
Mecburum.

858
01:06:25,375 --> 01:06:27,666
Onun kaygısı kısmen benim hatam.

859
01:06:28,416 --> 01:06:30,000
Geçen sefer çok katıydım.

860
01:06:31,625 --> 01:06:35,041
Ve artık sen bizim aşkımızsın.

861
01:06:36,500 --> 01:06:38,625
Hadi ama sen her zaman benim aşkımsın.

862
01:06:38,708 --> 01:06:40,125
Her gün seni seviyorum.

863
01:06:44,083 --> 01:06:45,791
Peki aşkım kim o zaman?

864
01:06:47,750 --> 01:06:48,958
O zaman söyle ona.

865
01:07:01,541 --> 01:07:03,750
Bugün için teşekkür ederim Aisyah.

866
01:07:05,333 --> 01:07:06,833
Sana teşekkür etmeliyim.

867
01:07:06,916 --> 01:07:08,375
Senin yüzünden

868
01:07:09,208 --> 01:07:11,291
ailen beni kabul etti.

869
01:07:12,750 --> 01:07:13,750
Hayır.

870
01:07:14,666 --> 01:07:17,375
{\an8}Bu tamamen sizsiniz.

871
01:07:19,375 --> 01:07:20,666
Aslında,

872
01:07:20,750 --> 01:07:22,125
onlar…

873
01:07:24,958 --> 01:07:27,375
sana hayran kaldım.

874
01:07:40,041 --> 01:07:41,833
- Selamün aleyküm.
<i>- Sen de.</i>

875
01:07:41,916 --> 01:07:44,500
Aisyah, annemin durumu yine kötüleşti.

876
01:07:44,583 --> 01:07:46,041
<i>Hastanede.</i>

877
01:07:46,916 --> 01:07:48,250
Tanrım.

878
01:07:49,416 --> 01:07:50,750
Eve geliyorum, tamam mı?

879
01:07:50,833 --> 01:07:53,125
Gerek yok. Rıdvan burada.

880
01:07:53,208 --> 01:07:54,625
Sadece onun için dua et, tamam mı?

881
01:07:54,708 --> 01:07:56,750
<i>Size sadece onun durumunu anlatmak istiyorum.</i>

882
01:07:56,833 --> 01:07:59,541
Sarah, eve geliyorum
yarın ilk uçuşta.

883
01:07:59,625 --> 01:08:00,583
Tamam o zaman.

884
01:08:00,666 --> 01:08:01,708
Dikkatli ol.

885
01:08:01,791 --> 01:08:03,708
Bir şey olursa bana haber ver, tamam mı?

886
01:08:04,250 --> 01:08:06,500
- Selamün aleyküm.
- <i>Size de selam olsun.</i>

887
01:08:07,416 --> 01:08:08,875
Aisyah, ne oldu?

888
01:08:10,708 --> 01:08:12,125
Küçük kız kardeşim aradı.

889
01:08:13,416 --> 01:08:16,708
Annemin kabul edildiğini söyledi.
tekrar hastaneye.

890
01:08:19,625 --> 01:08:21,291
Bunu duyduğuma çok üzüldüm.

891
01:08:23,166 --> 01:08:24,375
Sen…

892
01:08:24,458 --> 01:08:26,500
Yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?

893
01:08:27,875 --> 01:08:29,208
Sadece onun için dua et.

894
01:08:32,375 --> 01:08:33,416
Selam üzerinize olsun.

895
01:08:33,500 --> 01:08:35,041
Size de selam olsun.

896
01:08:51,958 --> 01:08:54,375
- Selamün aleyküm.
- Sana da selam olsun.

897
01:08:55,708 --> 01:08:56,583
Aisyah.

898
01:08:56,666 --> 01:08:57,666
Rıdvan.

899
01:08:59,958 --> 01:09:00,958
Anne.

900
01:09:07,625 --> 01:09:09,250
Çok teşekkür ederim Rıdvan.

901
01:09:20,250 --> 01:09:21,125
Aisyah.

902
01:09:22,541 --> 01:09:24,666
Eğer sakıncası yoksa,

903
01:09:25,750 --> 01:09:27,958
sana sormam gereken bir şey var.

904
01:09:31,500 --> 01:09:32,791
ben…

905
01:09:35,625 --> 01:09:36,458
sana soruyorum

906
01:09:37,000 --> 01:09:38,916
Rıdvan'la evlenmek.

907
01:09:48,916 --> 01:09:49,750
Hayır kardeşim.

908
01:09:51,583 --> 01:09:52,583
Aisyah.

909
01:09:53,500 --> 01:09:55,083
<i>Şöyle hissediyorum</i>

910
01:09:55,166 --> 01:09:57,750
<i>Rıdwan'ı rahatsız ediyordum</i>
<i>tüm bu zaman boyunca.</i>

911
01:09:58,583 --> 01:10:00,708
<i>Beni hastaneye götürüyor.</i>

912
01:10:00,791 --> 01:10:04,208
<i>O ilgileniyor</i>
<i>tüm hastane yönetimi.</i>

913
01:10:05,291 --> 01:10:06,291
biliyorum...

914
01:10:08,500 --> 01:10:11,041
bana yardım etmeye çalışıyordun.

915
01:10:14,541 --> 01:10:16,000
<i>Ama öte yandan,</i>

916
01:10:17,958 --> 01:10:21,375
<i>Seni istemiyorum</i>
<i>çalışmalarını feda etmek.</i>

917
01:10:22,833 --> 01:10:24,291
<i>İnşallah,</i>

918
01:10:25,250 --> 01:10:27,291
<i>Ridwan iyi bir adam.</i>

919
01:10:28,041 --> 01:10:29,041
Ayşe!

920
01:10:30,125 --> 01:10:31,458
<i>O dürüst bir adamdır.</i>

921
01:10:32,625 --> 01:10:35,375
<i>Ve iyi bir lider olabilir</i>
<i>ve senin için bir imam.</i>

922
01:10:40,250 --> 01:10:42,833
<i>Ben onu zaten kendi oğlum olarak görüyorum.</i>

923
01:10:45,166 --> 01:10:46,333
<i>Ve sanırım</i>

924
01:10:47,375 --> 01:10:50,500
<i>senin yanında olabilecek tek kişi o.</i>

925
01:10:52,083 --> 01:10:53,500
Teşekkür ederim Rıdvan.

926
01:10:55,666 --> 01:10:56,875
Rica ederim.

927
01:10:58,750 --> 01:11:01,416
Şu anda en önemli şey
dinlenmen için

928
01:11:01,500 --> 01:11:02,833
böylece çabuk iyileşeceksin.

929
01:11:03,833 --> 01:11:04,875
Kısmetse.

930
01:11:10,791 --> 01:11:12,708
SARAH: TANRI'YA Şükür, annem taburcu oldu

931
01:11:12,791 --> 01:11:14,583
RIDWAN BİZİ EVE GÖTÜRDÜ

932
01:11:27,666 --> 01:11:28,750
Sen kimsin?

933
01:11:29,416 --> 01:11:31,000
Ben bir yılanım.

934
01:11:31,083 --> 01:11:32,041
Yılan mı?

935
01:11:32,125 --> 01:11:33,125
Yılan kadın.

936
01:11:34,041 --> 01:11:35,250
Ne yapıyorsun Ness?

937
01:11:35,333 --> 01:11:36,875
Tuhaf olmayı bırak.

938
01:11:36,958 --> 01:11:40,666
- Ne yemeliyiz?
- Sokak satıcısı…

939
01:11:47,250 --> 01:11:48,500
Aisyah, bekle!

940
01:11:49,250 --> 01:11:50,458
Ayşe!

941
01:11:55,666 --> 01:11:56,541
Ayşe!

942
01:11:59,750 --> 01:12:00,583
Affedersin.

943
01:12:21,916 --> 01:12:22,916
Ayşe!

944
01:12:24,000 --> 01:12:25,000
Ayşe!

945
01:12:27,458 --> 01:12:28,458
Ayşe!

946
01:12:30,208 --> 01:12:32,208
Ayşe!

947
01:12:35,333 --> 01:12:37,125
Ayşe!

948
01:12:38,125 --> 01:12:39,875
Böyle olmayı bırak.

949
01:12:39,958 --> 01:12:41,000
Beni görmezden gelmeyi bırak.

950
01:12:42,500 --> 01:12:43,625
Kendimizi uzak hissediyoruz.

951
01:12:49,166 --> 01:12:50,541
Benden uzak dur Liam.

952
01:13:00,208 --> 01:13:01,375
Aisyah.

953
01:13:01,458 --> 01:13:05,083
Bir sorunun varsa benimle konuşabilirsin.

954
01:13:07,541 --> 01:13:08,625
Bu benim hatam.

955
01:13:10,666 --> 01:13:13,125
Annemin beklentilerini karşılayamıyorum.

956
01:13:14,666 --> 01:13:17,958
{\an8}Ve düğün planımızı iptal etmek istiyorum.

957
01:13:22,083 --> 01:13:22,916
{\an8}Ne?

958
01:13:35,416 --> 01:13:37,000
Bir anda bu hale geldin.

959
01:13:47,041 --> 01:13:50,125
Bu yüzden yapmalısın
Başka bir kız bul Liam.

960
01:13:51,708 --> 01:13:53,416
Seni anlayabilecek bir kız.

961
01:13:55,416 --> 01:13:56,416
Aisyah.

962
01:14:07,875 --> 01:14:08,958
Ayşe!

963
01:15:18,958 --> 01:15:21,750
Aslında bunu sana söylemek istemezdim.

964
01:15:23,416 --> 01:15:24,416
Birkaç yıl önce…

965
01:15:26,541 --> 01:15:30,375
Liam ve ben çıktık.

966
01:15:36,291 --> 01:15:37,416
Ama…

967
01:15:37,500 --> 01:15:38,625
sadece kısa bir süreliğine.

968
01:15:38,708 --> 01:15:40,291
Sadece iki ya da üç ay.

969
01:15:40,375 --> 01:15:41,791
Ve biz hiçbir şey yapmadık.

970
01:15:41,875 --> 01:15:45,250
Sadece fikir ve düşünce alışverişinde bulunduk, ya da…

971
01:15:46,000 --> 01:15:48,750
Liam erkek değil
kim bir kıza bir şey yapar ki

972
01:15:48,833 --> 01:15:51,583
veya kızlarla oynamak
veya onlardan yararlanın.

973
01:15:53,625 --> 01:15:55,333
Mesele şu ki, sınırları biliyor.

974
01:15:58,583 --> 01:16:02,708
Liam oydu
ilişkimizi kim bitirdi?

975
01:16:02,791 --> 01:16:07,708
Çünkü hazır değildim
onunla ciddileşmek için.

976
01:16:11,125 --> 01:16:12,916
Beni tanırsın Aisyah.

977
01:16:13,000 --> 01:16:15,416
Hala bu şeyleri düşünmüyorum.

978
01:16:15,500 --> 01:16:22,041
Ve ben senin kadar sabırlı ve sakin değilim
kaygısına gelince.

979
01:16:29,041 --> 01:16:35,500
Uzun lafın kısası hayatım
ve Liam sonunda normale döndü.

980
01:16:36,000 --> 01:16:42,375
Onun seçtiğini bilene kadar
seninle bir hayat kurmak.

981
01:16:46,333 --> 01:16:52,333
Bu ona verdiğin anlamına gelir
özel bir şey.

982
01:17:19,916 --> 01:17:25,958
<i>Burada sizin yanınızda olmaktan mutluyum.</i>

983
01:17:27,583 --> 01:17:31,458
Her zaman seninle olmak istiyorum.

984
01:17:43,208 --> 01:17:44,541
- Teşekkür ederim.
- Rica ederim.

985
01:17:54,583 --> 01:17:57,208
- Nasılsın? Kuyu?
- İyiyim, Tanrıya şükür.

986
01:17:57,291 --> 01:17:58,125
Tanrıya şükür.

987
01:17:58,208 --> 01:17:59,166
Selam üzerinize olsun.

988
01:18:00,125 --> 01:18:01,375
Size de selam olsun.

989
01:18:02,375 --> 01:18:03,458
Size de selam olsun.

990
01:18:04,416 --> 01:18:06,333
Merhaba tatlım!

991
01:18:08,416 --> 01:18:12,083
Tam zamanında geldin.

992
01:18:12,166 --> 01:18:13,166
Otur Aisyah.

993
01:18:17,625 --> 01:18:20,666
Sanırım Rıdvan bir şey söylemek istiyor.

994
01:18:22,083 --> 01:18:23,791
İşte olay şu.

995
01:18:25,000 --> 01:18:28,875
Konuşmamızı sürdürmek için buradayım
geçen günden.

996
01:18:29,833 --> 01:18:30,833
Bu…

997
01:18:33,625 --> 01:18:35,833
Aisyah'a resmi olarak evlenme teklif etmek istiyorum.

998
01:18:39,125 --> 01:18:41,833
Sen ve Aisyah teklifimi kabul eder misiniz?

999
01:18:42,333 --> 01:18:44,083
Tanrıya şükür.

1000
01:18:44,833 --> 01:18:48,708
Buna son derece katılıyorum.

1001
01:18:50,875 --> 01:18:52,458
Peki ya sen Aisyah?

1002
01:19:07,750 --> 01:19:08,750
ben...

1003
01:19:13,125 --> 01:19:13,958
Kabul ediyorum.

1004
01:19:16,041 --> 01:19:18,041
Tanrıya şükür.

1005
01:19:18,125 --> 01:19:19,916
Bunu duyduğuma çok sevindim.

1006
01:19:20,000 --> 01:19:21,875
Umarım her şey yolunda gider.

1007
01:19:21,958 --> 01:19:22,791
Amin.

1008
01:19:22,875 --> 01:19:24,750
- Tanrı adına.
- Tanrı adına.

1009
01:19:47,375 --> 01:19:48,375
İçeri girebilir miyim?

1010
01:20:02,958 --> 01:20:04,958
Yalan söyleme Aisyah.

1011
01:20:07,250 --> 01:20:08,541
Ne demek istiyorsun?

1012
01:20:09,541 --> 01:20:10,541
Daha önce hakkında.

1013
01:20:12,000 --> 01:20:15,375
Sen… aslında istedin
Onun teklifini geri çevirmedin, değil mi?

1014
01:20:28,333 --> 01:20:29,416
Üzgünüm.

1015
01:20:31,166 --> 01:20:32,833
Sırf isteklerim yüzünden

1016
01:20:34,041 --> 01:20:38,083
sonunda yük oldun
istemediğin bir evlilikle.

1017
01:20:39,666 --> 01:20:43,416
Karar vermesi gereken kişi sen olmalısın
bu evlilik hakkında.

1018
01:20:45,458 --> 01:20:47,083
Benim için üzüldüğün için değil.

1019
01:20:48,416 --> 01:20:49,583
Veya Rıdvan için.

1020
01:21:00,333 --> 01:21:03,125
Kendine bu kadar yüklenme, Aisyah.

1021
01:21:05,375 --> 01:21:06,791
Sadece bana karşı dürüst ol.

1022
01:21:08,708 --> 01:21:10,000
{\an8}Biz bir aileyiz, değil mi?

1023
01:21:13,625 --> 01:21:15,125
{\an8}Üzgünüm

1024
01:21:15,708 --> 01:21:19,375
{\an8}size hâlâ yardım edemediğimi
ve Sarah.

1025
01:21:21,041 --> 01:21:23,250
Üzgün olan ben olmalıyım…

1026
01:21:24,583 --> 01:21:26,333
sana yük olduğum için.

1027
01:21:28,666 --> 01:21:32,875
seni istemiyorum
Mutluluğunu benim için feda etme.

1028
01:21:34,916 --> 01:21:35,750
{\an8}Tamam mı?

1029
01:22:16,333 --> 01:22:19,125
{\an8}AISYAH: RIDWAN, SENİNLE KONUŞMAM GEREKİYOR

1030
01:22:31,208 --> 01:22:32,208
Aisyah,

1031
01:22:33,333 --> 01:22:35,166
aklında bir şey mi var?

1032
01:22:39,250 --> 01:22:43,375
Rıdvan, sen iyi bir adamsın.

1033
01:22:44,541 --> 01:22:47,208
Aslında çok hoşsun

1034
01:22:47,958 --> 01:22:51,666
tek bir kusur bile bulamıyorum
senin içinde.

1035
01:22:52,333 --> 01:22:57,708
Bu arada hala çok zamana ihtiyacım var
kendim üzerinde çalışmak.

1036
01:22:58,625 --> 01:23:01,958
Pek çok kusurum var...

1037
01:23:02,041 --> 01:23:05,041
Aisyah, yeter. Yeterli.

1038
01:23:06,291 --> 01:23:09,833
Devamlı devam etmenize gerek yok
Duygularını gizlemek için.

1039
01:23:11,666 --> 01:23:13,916
Ve benim için üzülmene gerek yok.

1040
01:23:14,666 --> 01:23:16,250
sana söylemiştim

1041
01:23:16,333 --> 01:23:18,041
kararlı olmanız gerekir.

1042
01:23:22,791 --> 01:23:25,958
Çünkü bilen tek kişi
seni mutlu edecek olan sensin.

1043
01:23:28,291 --> 01:23:29,583
Şimdi,

1044
01:23:29,666 --> 01:23:31,500
bana dürüstçe cevap ver.

1045
01:23:37,125 --> 01:23:39,791
Aslında neydin
dün mü söylemeye çalışıyorsun?

1046
01:23:47,958 --> 01:23:49,583
Üzgünüm Rıdvan.

1047
01:23:51,250 --> 01:23:53,833
Teklifinizi kabul edemem.

1048
01:23:58,875 --> 01:23:59,875
İşte bu, Aisyah.

1049
01:24:02,166 --> 01:24:04,000
Duymak istediğim şey bu.

1050
01:24:05,375 --> 01:24:07,041
Dürüst cevabın.

1051
01:24:08,208 --> 01:24:09,166
ben de hissediyorum

1052
01:24:10,250 --> 01:24:11,458
senin gibi.

1053
01:24:13,458 --> 01:24:16,750
seninle evlenemem
mutlu olmayacağını bilmek.

1054
01:24:23,041 --> 01:24:25,458
{\an8}Bir kez daha özür dilerim Rıdvan.

1055
01:24:26,583 --> 01:24:27,500
Evet.

1056
01:24:28,041 --> 01:24:29,333
Sorun değil.

1057
01:24:37,875 --> 01:24:38,875
Aslında…

1058
01:24:41,375 --> 01:24:43,500
Buraya geç gelmek istemedim.

1059
01:24:45,208 --> 01:24:47,666
ama birini almam gerekiyordu
havaalanında.

1060
01:24:52,958 --> 01:24:53,833
Bir dakika.

1061
01:25:04,000 --> 01:25:05,250
Selam üzerinize olsun.

1062
01:25:05,875 --> 01:25:07,250
Size de selam olsun.

1063
01:25:16,625 --> 01:25:17,625
Aisyah.

1064
01:25:28,125 --> 01:25:30,166
yanılıyorsun Aisyah.

1065
01:25:32,083 --> 01:25:33,541
Aşk abartılmaz.

1066
01:25:36,458 --> 01:25:37,958
Aslında o sendin

1067
01:25:38,583 --> 01:25:40,666
Aşkın gerçekte ne olduğunu en iyi anlayan kişi.

1068
01:25:42,500 --> 01:25:44,291
Bu kelimelerle ilgili değil,

1069
01:25:45,541 --> 01:25:46,875
ama yapmakla ilgili.

1070
01:25:50,333 --> 01:25:53,916
Tıpkı annen için yaptığın gibi.

1071
01:25:54,666 --> 01:25:56,041
Sarah için ne yapıyorsun?

1072
01:25:57,125 --> 01:25:59,125
Müslüman kardeşleriniz için dualarınız.

1073
01:26:01,041 --> 01:26:02,041
Ve

1074
01:26:03,166 --> 01:26:04,583
bana karşı sabrın.

1075
01:26:06,875 --> 01:26:08,583
Aşk hakkındadır

1076
01:26:09,416 --> 01:26:10,333
taahhüt ediyor…

1077
01:26:11,416 --> 01:26:12,958
gerçekten mevcut olmak.

1078
01:26:28,250 --> 01:26:29,250
Aisyah.

1079
01:26:30,000 --> 01:26:31,083
Ben gidiyorum, tamam.

1080
01:26:32,916 --> 01:26:33,916
Teşekkür ederim Rıdvan.

1081
01:27:17,958 --> 01:27:21,916
Singapur'daki toplantımız sayesinde,

1082
01:27:22,000 --> 01:27:25,916
Sonunda anlamaya geldim
aşkın gerçek anlamı.

1083
01:27:29,458 --> 01:27:30,916
artık inanıyorum

1084
01:27:32,333 --> 01:27:37,208
çok daha büyük bir şeyin olduğunu
bizden.

1085
01:27:39,458 --> 01:27:40,333
Kimin aşkı

1086
01:27:41,916 --> 01:27:45,375
ve sevgi kapsar
kesinlikle her şey.

1087
01:27:53,166 --> 01:27:54,083
Yani…

1088
01:27:56,291 --> 01:27:57,291
eğer…

1089
01:27:58,666 --> 01:28:00,208
mezun oluncaya kadar bekleyeceğiz...

1090
01:28:02,500 --> 01:28:04,208
buna razı olur musun?

1091
01:28:09,416 --> 01:28:10,250
Bekle...

1092
01:28:20,833 --> 01:28:22,250
İnşallah.

1093
01:28:42,541 --> 01:28:44,625
Senin için yasemin çayı.

1094
01:28:44,708 --> 01:28:46,208
Kahveyi sevmiyorsun, değil mi?

1095
01:28:46,291 --> 01:28:47,291
Teşekkür ederim.

1096
01:29:16,583 --> 01:29:18,083
Bana bakmayı bırak.

1097
01:29:43,541 --> 01:29:45,875
Peki, hemen Indo'ya mı döneceksin?
bundan sonra mı?

1098
01:29:45,958 --> 01:29:46,833
Evet.

1099
01:29:46,916 --> 01:29:48,875
Bundan sonra evleniyor musun?

1100
01:29:49,666 --> 01:29:51,208
Orada olacaksın, değil mi?

1101
01:29:51,750 --> 01:29:52,750
Ağlama.

1102
01:30:13,083 --> 01:30:17,416
<i>Seni Rahman'ın kızı Aisyah ile evlendiriyorum</i>

1103
01:30:17,500 --> 01:30:20,916
<i>bir takım namaz elbisesi çeyiziyle</i>
<i>nakit olarak ödendi.</i>

1104
01:30:21,000 --> 01:30:25,541
<i>Evliliği ve düğünü kabul ediyorum</i>
<i>Rahman'ın kızı Aisyah'ın</i>

1105
01:30:25,625 --> 01:30:29,833
<i>çeyizin nakit olarak ödenmesiyle.</i>

1106
01:30:30,791 --> 01:30:31,791
<i>Tanıklar mı?</i>

1107
01:30:32,375 --> 01:30:33,916
<i>- Geçerli mi?</i>
<i>- Geçerli!</i>




